Трудности перевода

« картинки и свежие анекдоты | чат

Трудности перевода

Знакомый был дежурным в одном из отделений ГИБДД.
Глубокой ночью звонок. На другом конце провода, возбужденный, нервный мужской голос.
- Алло! Милиция?!
- Да, слушаю вас.
- Мне! Тут! Баба на Тверской в жопу дала!
За годы в дежурной части, привыкаешь общаться с разными неадекватами.
- Ну… Поздравляю.
Далее мхатовская пауза, тишина в трубке. И мужик начинает ржать.
- Не. Вы не так поняли. Она мне в задний бампер въехала!

  [продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

Ба, так это же моя бывшая!
Интересные факты для любознательных (30 картинок)
Участники марафона помогли обессилевшей девушке пересечь финишную черту
"Звезда" за решеткой. 10 арестов известных людей
Спасение застрявшей в сугробе собаки
Все двигатели второй и третьей ступеней «Протона» оказались бракованными
"Восьмиклассница" на колоколах
У каждой российской реки должен быть свой хозяин
Медсестра зашла в палату и заставила платить за электричество, иначе пригрозила выпиской!
Анекдоты и картинки #8938105
Анекдоты и картинки #8938104
Самые страшные маньяки-людоеды современности
Как любители оффроада внедорожник утопили
Дедство Никиты
В Ростове жгут машины. Блокировка трассы из-за новых тарифов Платон
Рецепт от любви
Мотоциклисты случайно наткнулись на таинственного лесного жителя
Самые горячие фотографии Пенелопы Крус
В Австралии обнаружили самый большой след динозавра (4 фото)
Анекдоты и картинки #8938095
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru