Приключения американки в российском плацкарте

via macos.livejournal:
Этот пост опубликован в англоязычном блоге моей подруги peacetraveler22 из Америки. Недавно она приезжала в Россию, мы ездили по глубинкам Ивановской и Костромской областей, а потом она самостоятельно отправилась в Казань. Весь текст написан Шеннон, я только перевёл его на русский язык

1. Итак, плацкарт...это хороший способ путешествия для иностранцев, когда они хотят пообщаться с русскими. Но не для комфортной поездки, конечно. Состав из Москвы в Казань был очень старым и хреновым. Поезд 112МЦ, избегайте его! На этом направлении есть другие, хорошие поезда, но мне не повезло: он шёл даже не в Казань, а куда-то дальше, вглубь России. Конечная станция -- Круглое поле.

Главной проблемой для меня было то, что это ночной поезд, и я оказалась совершенно неподготовленной. Во врем посадки свет в вагоне был включён лишь несколько минут, пока проводник проверял билеты. После этого наступила полная тьма.

Большинство пассажиров сразуж е отправились спать, и я очутилась в полной тишине. Ничто не нарушало её, кроме храпа нескольких пассажиров. Никто не разговаривал. Мне тоже было нечем заняться, в поезде не оказалось розеток для телефонов и компьютеров. В течение двенадцати часов я сидела и скучала, глядя в темноту. Заснуть тоже не могла, для меня проблема спать в самолётах, поездах, машинах, да и в кровати меня тоже часто мучает бессонница.

[продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

Пришла посылка
"Полные" пословицы и поговорки
Братство стали
Работникам ЖКХ посвящается.
Поллитры за пазухой
Фотогеничные пастушьи собаки все делают вместе
Удивительные фотографии, на которых вьетнамцы делятся счастливыми улыбками
Бенни Андерссон: автор и аранжировщик большинства песен ABBA
Рок-музыканты в майках своих последователей
Как снимали первый фильм про участкового Анискина «Деревенский детекти
Анекдоты и картинки #8793548
Анекдоты и картинки #8793547
Анекдоты и картинки #8793546
А вдруг что случится? А я без оружия..
Всем спать
Как ломается новая BMW...
Самое необычное оружие Второй мировой войны
В сугробах застрял пассажирский поезд
Даршан над Дубаем
Современные школьницы в подъезде

« все анекдоты и картинки