В национальном парке «Секвойя» в Калифорнии чёрный медведь решил добыть мёд и полез к пчелиному улью, спрятанному в дереве. Но стоило ему начать разорять жилище пчёл, как на него набросился целый рой — насекомые облепили голову и спину незваного гостя.