16 провальных случаев, когда у надписей появились новые комичные смыслы

Эти надписи и вывески, которые стали жертвами то ли странного творчества, то ли неосмотрительности, но результат вышел один: с первого раза прочитать их правильно довольно сложно. А иногда смысл получается совершенно обратным!