В четверг утром в тихом пригороде Хейварда, Калифорния, произошёл взрыв, который в буквальном смысле разнес в щепки обычный семейный дом.