Забавные трудности китайского перевода

« картинки и свежие анекдоты | чат

Забавные трудности китайского перевода

Девушка оказалась на совещании с китайцами и услышала, которое созвучно с термином, которым мы называет женщин с социальной низкой ответственностью. Оказалось, что в переводе с китайского это слово означает число 16. Хм... теперь понятно, почему шоу называется «Беременна в 16»... или это совпадение?   [продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

Ограждение лоджии.
Россияне назвали лучшие города для переезда
Нервные и пугливые индонезийские рыбаки
Москвичка вышла из автобуса на остановке «Сиреневый сад», а сумочку забыла на сиденье.
Я в своем роде тоже шмель, особенно по пятницам после работы
Мне одному интересно,как АвтоВАЗ дошел до нынешнего состояния.
Вот и сказочке конец
Выпустили тизер 4 сезона сериала «Ведьмак» с Лиамом Хемсвортом (3 фото + видео)
Китай пригрозил "решительным ответом", если НАТО введет пошлины на российскую нефть
В Грузии арестован известный мошенник, о котором Netflix снял фильм "Аферист из Tinder"
Загадочный взрыв в небе в Китае
Спас друга
Парень купил своей черепахе чесалку для спины — это оказалось лучшим вложением денег в его жизни
Эскорт девушки Москва — проверенные анкеты и советы выбора
Мужчина напечатал фальшивые деньги и расплачивался ими в магазинах
Болезненный спорт
Китайцы придумали продавать разливное пиво в пакетах
«Кто ж эту егозу знает?» Уралец, создавший «Машу и Медведя», ответил на слухи о закрытии легендарного сериала
Надëжно закрыла двери!
Какими были реальные Тит Пуллон и Люций Ворен из сериала «Рим»
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru