Идёт размеренный семейный отпуск. Машина мчит по французским просторам, дочь мирно спит на заднем сиденье, а жена... А где, собственно, жена? Оказывается, уже 300 км как осталась на заправке под Орлеаном!