Сегодня на заправке меня назвали «водительница». Я решила переспросить (человек оговорился, наверное). Оказалось, что нет. Более того, мой вопрос: «Кто, простите?» — очень воодушевил собеседника.
Он решил поведать мне, что это слово «водитель», но женского рода… В гробу перевернулся Ожегов, а я молча подняла бровь и поправила очки.
И тут прозвучало заветное слово — «ФЕМИНИТИВЫ».
Глаз дёрнулся, меня уже было не остановить… Пришлось рассказать, что «водитель» — мужского рода, второго склонения и не имеет никакой формы женского рода. Ну нет этого слова женского рода… Это даже я знаю, со своей тройкой в аттестате (или четвёркой, я не помню).
Нах*я, а главное — зачем вы коверкаете язык?