Зумеры такие: У нас новый сленг, душным бумерам не понять!
Бажов в начале 20-го века: подержите мою малахитовую кружку пива!
«Завтра, как в гору спускаться, будет тут ваш заводской приказчик, ты ему скажи, да смотри не забудь слов-то:
«Хозяйка, мол, Медной горы заказывала тебе, душному козлу, чтобы ты с Красногорского рудника убирался.»
«Хозяйка медной горы» 1936г.