Русская гарантийная бригада по обслуживанию русских же вертолетов в Латинской Америке. Десятка полтора дядек технического назначения. Один руководитель. Одна переводчица. Почти все эти люди были из того города на слегка Западных Югах России, в котором находится завод по производству проданных в Бразилию вертолетов. Плюс три смежника (представители предприятий из других городов России). Я - из последней категории.
Переводчицей была юго-западная "красавица". С возрастом сильно за... (вечные 39). Сильно потрепанная что жизнью, что вертолетами. Не, всё не так плохо, как могло показаться по предыдущим предложениям, но есть нюанс. Переводчица искренне считала себя представителем "высшей лиги", в то время как все вокруг нее так не считали. Десять лет и пять гарантийных бригад назад - может быть. Но точно не "сейчас" и не в этой стране.
Переводчица вполне искренне пыталась себя кому-нибудь "продать". Потому что "тратить свою зарплату в командировке - это для лохов”, а такую "королеву" кто-нибудь просто обязан взять на содержание и дать свободный доступ к самому сокровенному - к кошельку.