Еврокомиссия решила запретить «Рождество» и «геев»

Европейским чиновникам посоветовали не использовать в своей речи такие термины как «Рождество», «геи», «лесбиянки» и другие слова, которые могут показаться оскорбительными для людей разных культур, вероисповеданий и сексуальных ориентаций.

Об этом говорится в опубликованном Европейской комиссией «Справочнике для инклюзивной коммуникации».

Так, авторы справочника рекомендуют воздержаться от использования слова «Рождество» применительно к рождественским каникулам, и предлагают заменить его фразой «период праздников» (holiday season).

«Не все празднуют рождественские праздники… мы должны учитывать тот факт, что у людей разные религиозные традиции», — говорится в руководстве.

Вместо слов «гей» (gay) и «лесбиянка» (lesbian) предлагается взять в оборот фразы «однополая пара» (same-gender couple) или использовать слово гей в сочетании с существительным person (gay person).

В глоссарии отмечается, что чиновники не должны «предполагать» сексуальную ориентацию человека или его гендерную идентичность. Авторы рекомендуют спрашивать, какие местоимения предпочитает собеседник.

От чиновников также требуют воздержаться от использования таких терминов, как «рукотворный» (man-made) и «дамы и господа» в официальных публикациях. Взамен предлагается использовать «искусственно созданный» (synthetic) и «коллеги» (colleagues, participants).

В одном из разделов справочника также рассматривается проблема колониализма. Выражение «колонизация Марса» отныне считается неуместным. Вместо этого следует использовать фразу «отправка людей на Марс».

gazeta.ru

[продолжение]

Анекдоты и картинки #9267283
Анекдоты и картинки #9267282
Анекдоты и картинки #9267281
Девушки, которые любят похвастаться своими "достоинствами" (25 фото)
Странный парень не понимает, почему он не прошел психиатра
Самая жестокая дорожная разборка
Штормы и циклоны на Юпитере с высоты 4200 километров
В Волгоградской области для задержания нарушителя инспектор ДПС применила табельное оружие
4 способа заработать.
Дома престарелых в Германии, и почему немецкие старики сами туда хотят?
Бритни, начинай сначала: американской поп-диве исполнилось 40 лет
«Антиработа»: В США резко стала популярной новая «американская мечта»
Нижегородский «Газпром» приравнял потребление газа Вечным огнем к хищению и потребовал заплатить
Полный вперед: новые морские двигатели для российского флота
Одуван в опасности!
Еще ударчик на последок
Во Владивостоке женщина сорвалась с восьмого этажа, пока муж пытался ее удержать
Счастливые люди Всеволода Тарасевича
Странообразующая стоянка кораблей. История основной военно-морской базы Австралии Гарден-Айленд
Из истории общепита

« все анекдоты и картинки

Еврокомиссия решила запретить «Рождество» и «геев»

Еврокомиссия решила запретить «Рождество» и «геев»

Комментарии:

Ambulty

fmnDqOFYR

outfids

StaItte

Комментарий:

Ещё интересное на этом сайте: