Тлетворное влияние Запада: что на самом деле звучит в "Ну, погоди!"

Все (ну или почти все) любят советский мульфильм «Ну, погоди!». Но мало кто знает, что даже этот мультфильм, тысячу раз пересмотренный вдоль и поперек в детстве и взрослом возрасте, может удивить.