Объявления и вывески, которые хочется прочитать совсем не так, как задумали авторы

Примеры случаев, когда создатели объявлений и различных вывесокзабыли позаботиться о том, чтобы надписи можно было правильно прочитать с первого раза.