Не Вы, а вы

Иду на Вы. Иду на вы. Иду на Вас… Да как правильно–то?!

Короче говоря, однажды мне сделали втык. Было это в конце 90–х годов, и преподаватель, садистски ухмыляясь, подал мне исчерканную работу. И ничего там такого страшного не было, кроме перечёркнутых букв «В». Но зато букв этих было не одна, а штук 10, что, безусловно, привело к получению неуда. Нет, препод не был маньяком, ненавидящим «В» – просто это я накосячил, написав заглавную букву там, где не следовало.

Правила языка меняются каждое десятилетие: самый яркий пример для меня, это «притти» в 30–х годах 20 века, которое стало «придти» в 70–х, и продержалось до 21 века, трансформировавшись в «прийти». Так и с «Вы», которое в 80–х годах писалось так, согласно Розенталю:
– Вы – уважительное обращение к одному человеку,
– вы – замаскированно–неуважительное к одному;
– вы – нейтральное по отношению к нескольким людям,