Жительница Венгрии пожаловалась на сексистские алгоритмы Google Translate

« картинки и свежие анекдоты | чат

Жительница Венгрии пожаловалась на сексистские алгоритмы Google Translate

Женщина заметила, что Google Translate в переводе с венгерского на английский меняет гендерно-нейтральное местоимение ö, не имеющее полового признака, на "она", когда речь идет о малоквалифицированном труде. Занятия, требующие большого объема знаний и умений Google автоматически определяет как мужские. Т.е. политик, зарабатывает много денег и играет музыку — это он, а моет посуду и воспитывает ребёнка — это она. Дамы возмутились.

  [продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

Мужчина с ребёнком чудом увернулись от летящего листа металла
Анекдоты и картинки #9220847
Анекдоты и картинки #9220846
Анекдоты и картинки #9220845
Смешные комментарии в социальных сетях (14 фото)
Лайфхак с крышкой, из-за которого муж остался без обеда
Нелепая причина для развода с женой
Кто им выдаёт права?
Горбатая тайга
Что особенного в английском памятнике "Место встречи"?
Как медведь весну встречает
В Ярославле мама спасла ребёнка от падающей с крыши снежной массы
У исправительных колоний тоже есть отзывы, как у отелей или ресторанов
Работать за идею.
На что намекает соседка?
Настоящий мужчина.
Фотография Млечного пути, на создание которой ушло 12 лет
Предвыборный майонез уже поступил в продажу.
Похитившего миллиард рублей хакера задержали в Москве
Огонь на складе покрышек в Краснодарском крае
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru