«Мразик»

« картинки и свежие анекдоты | чат

«Мразик»

Приезжал тут ко мне коллега по бизнесу из Чехии. Человек уже в возрасте и достаточно неплохо говорит по-русски. И вот за рюмкой «чая» поведал он мне, что у них в Чехии очень популярен советский фильм “Морозко”.

Был весьма удивлен.

Полез в сеть. И вот, что пишут:

Начнем с названия. "Морозко" по чешски будет "Мразик" (Mrazík). И фильм там хорошо знают.

На чешском сайте expatz.cz пишут, что фильм "удивительно причудливое сочетание различных сказочных элементов".

Там же выложена полная версия фильма с чешским дубляжом.

В чешской версии "Википедии" написано, что помимо Чехии фильм еще популярен и в Словакии.

На чешском сайте tv.nova.cz вообще устраивают викторину на знание содержания фильма.

Например:

"Кто играл Бабу Ягу и была ли она женщиной?"

"Что именно дедушка Грибечек сказал Ивану, когда спросил, почему он стал медведем?"

Кстати, дублирует Бабу Ягу чешский актер Франтишек Филиповский.

На сайте czechpragueout.com пишут, что во многих чешских семьях принято смотреть сказку "Мразик", которая всегда идет по телевизору.

На сайте mediaguru.cz сообщают, что фильм посмотрело 37% зрителей. А это 1,5 миллиона человек.

Фильмы-конкуренты, которые показывали по другим каналам получили меньше просмотров.

Похоже, что "Морозко" и правда популярен у чехов. Это приятно.

И если мы включаем под Новый год "Иронию судьбы", то жители Чешской республики смотрят нашу сказку.

И я считаю, что это замечательно!

Источник: zen.yandex.ru

  [продолжение]

Комментарий:

Ваше имя:

Ещё интересное на этом сайте:

Valve рассказали, что ждёт поклонников в новой Half-Life
Отчаянный пешеход, не боящийся смерти
Велосипедист-циркач на дороге
В Петербурге выявлен первый заболевший коронавирусом (фото + 2 видео)
Обнаглевший водитель автовоза решил развернуться через 13 полос в центре Москвы
Топ подарков к 8 Марта, которые она никогда не забудет
Женщина врезалась лицом в лобовое стекло и лишилась зуба
Робот-баскетболист бросает без промаха
Австралийцы раскупили презервативы, чтобы защититься от коронавируса
Японцы представили кукол-пьяниц
Победители конкурса фотографий дикой природы Essex Wildlife
Анекдоты и картинки #9141922
Алаверды гастрономический по-грузински
Протоиерей Димитрий Смирнов отличился новым высказыванием о женщинах
Высокотехнологичная замена "сигаретам" без дыма
Вся беда в сиськах: "блохершу" избили на курорте из-за большой груди
Британский суд обязал Тинькова сдать российский паспорт
Раскрыты шокирующие подробности дела «Сети»
Прочему у России есть гиперзвуковое оружие, а у США нет
Смерть и похороны Сталина
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru