Песнь мира

Отлично смонтированно! - Было бы здорово, если бы как в песне! Оставьте мысли о политбитвах - просто посмотрите и послушайте
(и Путин такой - йуууху )
Представь, что стран нет тоже,
Это легко представить,
Ни к чему убивать или умирать за кого-то,
Религий не существует..
Перевод ниже
[next]
Imagine there's no heaven,
Представь, что нет рая,
It's easy if you try,
Попробуй, это легко,
No hell below us,
Под нами нет ада,
Above us only sky.
Над нами только небо.
Imagine all the people
Представь, что все люди
Living for today
Живут одним днем...
Imagine there's no countries,
Представь, что стран нет тоже,
It isn't hard to do
Это легко представить,
Nothing to kill or die for
Ни к чему убивать или умирать за кого-то,
And no religion too
Религий не существует.
Imagine all the people
Представь, что все люди
Living life in peace
Живут в мире
You may say I'm a dreamer,
Скажешь, что я мечтатель,
But I'm not the only one
Но я не один такой.
I hope some day you'll join us
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам
And the world will be as one
И мир станет единым целым..
Imagine no possessions,
Ни у кого никакого имущества,
I wonder if you can,
Можешь это представить?
No need for greed or hunger
Ни скупости, ни голода,
A brotherhood of man
Все люди в одном братстве.
Imagine all the people
Представь, что все люди
Sharing all the world
Равны по всему миру
You may say I'm a dreamer,
Скажешь, что я лишь мечтатель,
But I'm not the only one
Но я не один такой.

I hope some day you'll join us
Надеюсь, однажды ты присоединишься к нам

And the world will live as one
И мир станет единым целым...

взято тут [продолжение]

Комментарий:

Ещё интересное на этом сайте:

20 красивых девушек, которые знают путь к сердцам мужчин
Лондонский Ист-Энд и его жители: фотографии начала 20 века
За кадром популярных в СССР французских фильмов
Московских следователей обучал преподаватель с липовым дипломом
Утро добрым не бывает: про тех, кто так и не проснулся в понедельник
Холодный инстинкт: яркие и опасные
Новости Астрономии: Для успешного полета к ближайшей экзопланете понадобится 98 человек
Лев в туалете
Кинул один - прилетело всем
Владеет приемами гипноза, однозначно.
И так будет с каждым!
Подожгли здание еврейского университета
И так будет с каждым!
Калужский музей космонавтики: затерянный в снегах
25 лет Рунету
Мы тебя любим!
Интересные факты о корпусах деревянных судов
21 доказательство того, что у гинекологов самая веселая работа в мире
Математик решил отыскать две одинаковых пачки Skittles. Ему понадобилось 82 дня и 27 тысяч конфет
10 случаев с роботами, убившими людей

« все анекдоты и картинки