Шведский 4 канал принёс извинения за неправильный перевод «...пусть Россия, Иран и режим убираются вон с нашей земли»

« картинки и свежие анекдоты | чат

Шведский 4 канал принёс извинения за неправильный перевод «...пусть Россия, Иран и режим убираются вон с нашей земли»

Шведский 4 канал принёс извинения за неправильный перевод слов одной из жительниц сирийской Думы. После того, как арабские шведы (или шведские арабы) написали тонну возмущённых комментариев, телеканал вынужден был признать, что слова «...пусть Россия, Иран и режим убираются вон с нашей земли» на самом деле звучали как «...пусть Америка убирается вон с нашей земли».

Шведский пруф

  [продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

На фото Мелания Трамп и Брижит Макрон
Бабушка
Мэрия Петрозаводска подаст в суд на водителя, который очень часто попадает в дорожные ямы
Автомобилистка, ожидавшая зеленый сигнал светофора, получила штраф за неправильную парковку
Как выглядит работа кодового замка изнутри
Премьер-министр Канады предложил вернуть Ельцина на пост президента России
Секте свидетелей отстуствия обломков "Томогавков" - привет
Осторожно, будет жарко: Настя Каменских опубликовала серию откровенных фото
Как выглядит самый большой "дом на дереве" в Великобритании
Особенности азиатских перевозок
Странные посты и темы с форумов и соцсетей (20 скриншотов)
"Не работает"
Сотрудник РЖД, который любит свою работу
Щенок заметно вырос (6 фото)
Не долго музыка играла
Странные посетители магазинов сети Walmart (28 фото)
Грабитель не стал мелочиться
Где каска?
Жители российской деревни предложили присоединить ее к Казахстану
Крымские чиновники закупились самыми дорогими смартфонами на бюджетные деньги
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru