Расшифровано начало таинственного манускрипта Войнича

Ученые из Альбертского университета в Канаде расшифровали начало манускрипта Войнича с помощью искусственного интеллекта. Об этом сообщает CBCNews.

По словам одного из исследователей Грега Кондрака (Greg Kondrak), в первую очередь нужно было выяснить, на каком языке написана рукопись. Для этого ученые взяли Всеобщую декларацию прав человека, переведенную на 380 языков, и с помощью сложных статистических процедур смогли вывести алгоритм, который распознавал язык документа с точностью до 97 процентов. Использовав этот же алгоритм для прочтения манускрипта Войнича, они выяснили, что он сочинен на иврите.
Исследователи обнаружили, что автор рукописи для своего шифра изменил порядок букв в каждом слове, а гласные отбросил.
Таким образом, согласно выводам компьютерного алгоритма, первое предложение артефакта звучит так: «Она дала советы священнику, хозяину дома, мне и людям».
Первые 72 слова, по данным ученых, могут относиться к растительной фармакологии, в этой секции встречаются такие термины, как «фермер», «свет», «воздух» и «огонь».
Кондрак подчеркивает, что хотя искусственный интеллект проделал большую работу, без человека не обойтись — живой ум нужен, чтобы понять синтаксис и смысловые связи слов. В частности, нужны специалисты по ивриту, историки и криптографы.
Рукопись Войнича представляет собой средневековый труд, написанный в XV веке неизвестными авторами. Расшифровать ее исследователи пытаются уже несколько сотен лет, однако язык манускрипта никому не известен. Артефакт обнаружен антикваром Вильфридом Войничем в древнем южно-европейском замке Вилла Мондрагоне.

источник

[продолжение]

Комментарий:

Ещё интересное на этом сайте:

Подборка забавных картинок
"Пчёлка Майя", или ну очень своеобразная жесть!
27 удачных снимков, на зависть другим фотографам.
Инструментальный ликбез
Бомжам здесь не место!
Паспорт
Классные гифки (25 гифок)
Девочка чудом уцелела в ДТП
Халк Хоган решил поприкалываться...
Болельщица не обратила внимание на снимавшую ее камеру
Почему разделочные доски стоят бешеных денег?
Ешче Польска не сгинела
«Гомель-30». Атомная тайна СССР.
Китайцам больше не нужен твой мусор
10 самых добрых новостей науки за последнее время
Продюсер "Бригады" ответил Павлу Майкову
Почему 95% людей носят медицинскую повязку не той стороной?
Как работали советские вытрезвители (11 фото)
Вьетнамского авиаперевозчика раскритиковали за "развратное" поздравление футболистов (4 фото)
Предприниматэль я!

« все анекдоты и картинки