Некоторые случаи культурного шока связаны с тем, как люди пишут код. То есть, это нормально, если папуасы ходят без штанов, собирают и едят слизняков, молятся деревянным истуканам, убивают людей, плохо говорят по-английски, и т.д.; но если они, например, используют десяток перегрузок виртуального метода, с десятком параметров по умолчанию в каждом, то это не люди, а грёбаные мартышки.