Записки машиниста метро. ч3. Основы основ.

Первая часть
Вторая часть

Хотел бы отметить, что в любой узкоспециализированной теме, богатство русского языка играет против рассказчика. Многообразие смысловых оттенков одного слова, создает большие трудности в точной передаче самой сути произошедшего. Замена специфических терминов на развернутое описание, приводит к тому, что история теряет изначальную изюминку, юмор игры слов безвозвратно покидает рассказ, и непосвящённому слушателю, становится совершенно непонятно, над чем до слез ржут машинеры в курилках.

В "заметках", я взял на себя нелегкий труд, отыскать что-то в чисто технических аспектах работы метро, что могло бы быть интересно широкому кругу читателей. Надеюсь что у меня получилось.

Сегодняшний пост - это самые первые тексты автора по тематике метрополитена, написанные еще во времена становления как машиниста. Прошу не судить строго молодого, да раннего.

[продолжение]

Комментарий:

Ещё интересное на этом сайте:

Федеральные каналы проигнорировали новость о массовых эвакуациях по всей России
Свежий пипец от #РосГосСтрах.
Помёт натуральный
Режиссёр долгожданного продолжения фильма «Бегущий по лезвию» рассказал о своей картине
Откуда появились жены у детей Адама и Евы?
Как мужчины смотрят на женские тела
Проблемы настоящей русской женщины
Анекдоты и картинки #8970508
Анекдоты и картинки #8970507
Как выглядят актеры популярных криминальных сериалов 2000-х годов (15 фото)
Как лучше всего знакомиться с девушками
Смешные комиксы (20 картинок)
«Rap God» Эминема в исполнении сурдопереводчика Эмбер Галлего
Началось? Венесуэла прекратила принимать доллары...
Ураган Харви вынес на пляж в Техасе "морское чудовище"
К цобакен четвергу или как в день друзей я купил себе друга
Анекдоты и картинки #8970499
Жительницы российских деревень в душевных фотографиях Ольги Ивановой (40 фото)
Мисс Америка - 2017
Самодельный автомобиль

« все анекдоты и картинки