Американцы нарисовали русские поговорки, но с ними спорят сами русские

« картинки и свежие анекдоты | чат

Американцы нарисовали русские поговорки, но с ними спорят сами русские

BoredPanda попросил художника нарисовать десять карикатур по мотивам русских поговорок и устойчивых выражений вроде «пускать пыль в глаза». Получилось местами смешно, местами странно, а в комментариях русскоязычные люди пришли объяснять, где авторы серьёзно ошиблись. via

Открывать для себя Россию — этот тренд набрал в Америке силу, как это уже было во время перестройки, в эпоху разрядки международной напряжённости и первых лет правления Ельцина. Пока Buzzfeed предлагает попробовать никому не известные, но очень крутые русские закуски и сладости, а заодно пытается понять русский мат (пока получается не очень), BoredPanda решила заняться поговорками и идиомами.

  [продолжение]

Комментарий:

Ваше имя:

Ещё интересное на этом сайте:

Полтавская битва кратко: самое главное
Радиоуправляемые машинки по грязи
Интересные факты о городах
Рестораторы, которые перестарались с оформлением блюд
О технике безопасности в 25 картинках
Мячик, мячик ты куды! Сбили пацана на переходе
Мужчины развлекаются
Мяукалин
Нет состава преступления: водитель «Лексуса», сбивший насмерть женщину, отделался штрафом
Путин объяснил, почему Навальный неинтересен для диалога
Лидер и остальной мир
Легендарному актеру Андрею Мягкову исполняется 79 лет
Надгробная эпитафия
Лучшие архитектурные проекты мира
Хроника московской жизни. 1930-е. 8 июля
Только для девочек!
Наш турецкий жилой комплекс
Раздражающие ошибки-2
Огни в моих топках совсем прогорят: тест-драйв ГАЗ-АА на дровах
Оскара! Этим актерам
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru