Как Почта России пыталась совладать с латиницей

« картинки и свежие анекдоты | чат

Как Почта России пыталась совладать с латиницей

Предыстория. У мужа фамилия Ильиных — ничего особенного, обычная русская фамилия. Посложнее, конечно, чем Иванов или Петров, но вполне себе читаемая.

Так я думала, пока не пришла забирать СНИЛС после смены фамилии. На новенькой зелененькой карточке красовалось гордое «Ильных». В ответ на мое недоумение тетенька минут пять сверяла мой паспорт с этой красотой и в итоге сообщила: «Упс! Ну приходите еще через месяц» (строго в рабочие дни, с девяти до пяти, ни в коем случае не в обед).

Но «Ильных» оказался цветочками. Вскоре муж познал прелести заказа многочисленных отверток и проводочков на AliExpress. И тут мы осознали, что ничем не примечательная фамилия, написанная латиницей, превращается в чудовище — Ilinykh. Прочитать это вслух невозможно, понять — тем более.

И вот приходят наши посылки с этим жутким Ilinykh на почту, а ее работникам нужно слать нам извещения. То есть трансформировать монстра обратно в кириллицу. Это оказалось так захватывающе, что я уже собрала небольшую коллекцию, которой и хочу поделиться. Главный шедевр — в конце поста.

С этого «Мшуха» все началось:

Почта России

  [продолжение]

Комментарий:

Ваше имя:

Ещё интересное на этом сайте:

Момент падения самолета попал на видео
Военный фотограф заснял свою смерть
Интересные фото с воронами (42 фото)
Омские собаки, которые обожают смотреть на ДТП
Стиль жизни от Хью Хефнера: как живет главный плейбой планеты?
Церковь конопли в американском городе Денвер (15 фото)
Мини-торнадо в Норвегии
Анекдоты и картинки #8944704
Анекдоты и картинки #8944703
Анекдоты и картинки #8944702
Повседневная жизнь обычных граждан Индии (31 фото)
Люди и животные, которые отлично выходят на фото (39 фото)
Девушка из Кемерово прикурила сигарету от свечи в храме (5 фото)
Очаровательные девушки в косплее (49 фото)
Где умирает наш электронный мусор: ад, придуманный людьми и для людей
Гири разные.
Какие товары специально делают недолговечными и кто это придумал
Проблема не в вас
Нашли!
Белое безобразие: молоко в России стоит дороже, чем в США
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru