Сказка Пушкина подверглась цензуре: «поп» стал «купцом» с одобрения РПЦ

В Армариве вышло издание нового варианта пушкинской «Сказки о попе и работнике его Балде», в котором «поп» заменен на «купца». Автор идеи переиздания — священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел, сообщает «Живая Кубань».

«Цензурированное переиздание является восстановлением исторической справедливости, поскольку Пушкин был человеком верующим и не мог высмеивать церковь», — заявил священник Армавирского Свято-Троицкого собора отец Павел.

Интересно, что при жизни Пушкина сказка не печаталась, а после его смерти права на издание перешли Василию Жуковскому. Он заменил «попа» на «купца» то ли из религиозных соображений, то ли из-за церковной цензуры. Оригинальный вариант сказки вышел в 1917 году и печатался в таком виде до наших дней.

Однако Армавирский собор предпочел издать сказку в редакции Жуковского. Тираж издания — 4 тыс. экземпляров. Сообщается, что книги подарят воскресным школам и будут продавать в православных храмах.
ринку

[продолжение]

Комментарий:

Ещё интересное на этом сайте:

Жесть, жесть, ужас ... (впечатлительным не смотреть)
Сбитый пиксель
Был такой случай...(С уважением ко всем старпомам!)
Как я дачу ломал, а потом обратно строил. Часть вторая.
Американские автомобили 50-х. Картинки с аукциона
Отвертка
21-летний депутат предложил сделать выговор замминистра за "голые" фото жены
Новый вид финансовых пирамид
Актуально...
Почему женщины начали брить ноги и подмышки
Калотерапия
Житель Днепропетровска придумал как согреться
Начерпано. Разное историческое
Лето закончено. Давайте вспомним о рыбалке
Фотоподборка
Привет с большого бодуна,или пойдем опохмелимся
Россия проиграла «битву за урожай»
Пьяный мажор не справился с управлением и влетив в кювет
Покупать ли зимнюю резину? Из личного опыта
Про банк и его фокусы

« все анекдоты и картинки