Самые нелепые названия автомобилей

От названия автомобиля зависит его судьба на рынке и отношение потребителя. Недаром народная мудрость гласит: 'Как вы лодку назовете, так она и поплывет'.

Mitsubishi Pajero

Когда японцы выбрали такое название, ничего такого не имелось в виду. Кто же знал, что аргентинская дикая лесная кошка leopardus pajeros, в честь которой и названа модель, не совсем то, с чем ассоциируется слово Pajero. Варианты перевода с испанского — 'онанист', 'раздолбай' и 'нехороший человек со странностями' (в неприличном варианте). Специально для испаноязычных рынков японцы придумали название Montero.

[продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

Морская романтика
Во Владивостоке парень решил напомнить себе о лете и занялся серфингом в декабре (4 фото)
Иранские женщины 40 лет назад (13 фото)
Анекдоты и картинки #8842563
Анекдоты и картинки #8842562
Анекдоты и картинки #8842561
Кто успел поиграть в игровая приставка на магнитофонных кассетах ?
А ведь еще 40 лет назад Иран был таким
Я пришла в бесплатную детскую поликлинику, когда моему ребенку не было и месяца
День Совершеннолетия в Японии
Анекдоты и картинки #8842556
Анекдоты и картинки #8842555
Анекдоты и картинки #8842554
Баян 70-х...(политика)
Ядерный реактор своими руками.
О менталитете 2
16 фотографий, демонстрирующих, какова тёмная сторона жизни
10 романов на экране, перешедших в реальную жизнь
Последнюю эротическую обложку журнала Playboy украсит фото Памелы Андерсон (8 фото + видео)
Парень решил спасаться бегством

« все анекдоты и картинки