Странные переводы названий советских фильмов

« картинки и свежие анекдоты | чат

Странные переводы названий советских фильмов

Наши переводчики часто грешат вольными переводами названий западных фильмов. Но порой американские коллеги отвечают им тем же…

  [продолжение]

Комментарий:

Ваше имя:

Ещё интересное на этом сайте:

Визажист всемогущий: парень превращает себя при помощи макияжа в знаменитостей и
Когда картон оживает: картонные фигуры, оживающие в свете заката
10 внушающих страх анатомических тату сердце
С Днем Рождения! Афоня
У opel выходит новый автомобиль
Медведев против индексации пенсий
«Гудзонский ястреб»... 25 лет спустя
Тим Керби, ставший на неделю простым рядовым, поделился впечатлениями о современной российской армии (9 фото)
Криминогенная обстановка в СССР в годы Великой Отечественной войны (24 фото)
Сирия сегодня
Анекдоты и картинки #8831128
Анекдоты и картинки #8831127
Анекдоты и картинки #8831126
Радиус действия наших ракет
Я не веган!
Как пенсионер своими руками собрал трактор
Сигурни Уивер и Ридли Скотт на съемках "Чужой"
«Коммандос» - 30 лет
Почему некоторые мотоциклисты такие м...... ?
Самая опасная тварь на Земле
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru