Читал очередной английский детектив и обратил внимание на совершенно проходной эпизод - герой ловит такси, а потом расплачивается с таксистом, "протягивая деньги в узкое окошко". Картинка представляется без труда - я знаю, что в большинстве западных стран такси оборудованы этакой специальной, закрытой со всех сторон клеткой для водителя - ради обеспечения его безопасности, конечно же.
А у нас этого нет! Любые такси - это совершенно обычные автомобили, в которых пассажиру не возбраняется садиться хоть на переднее сиденье (я там обожаю сидеть), хоть на заднее за спиной водителя (откуда, как мы опять же знаем по фильмам, так удобно набросить удавку таксисту на шею).