Топовые комментарии литовцев о Балтийском пути

Ровно 25 лет назад литовцы, латыши и эстонцы вышли на мирный митинг за выход из СССР. Цепочка людей, держащихся за руки, прошла по территории всех трех стран, участников- около двух миллионов.
[next]

И вот, СССР рухнул, все стали свободными и независимыми. Спустя 25 лет, прочитав хвалебную статью на новостном сайте, посвященную этому событию, я пешил перевести топовые комментарии литовцев по поводу этого события:

nelaimės diena. Žlugo normali santvarka ir atėjo vergovė.
трагический день. Разрушился нормальный порядок и пришло рабство

dabar, kad susikabinti, reiketu visa Lietuva suvezti, senus, jaunus, ligotus ir t.t.
теперь чтоб такое организовать, нужна вся Литва: старые, молодые, больные и т.д.

Nu ir ka isstovejiom? Teise i Ryanair bilietus be vizu, kad galetume tapti ES juodadarbiais ir vergais?
Ну и что отстояли? Право на дешевые билеты самолета без виз, чтоб стать чернорабочими и рабами ЕС?

Buvau, dalyvavau, nuotraukų begalės turiu -bet kažko nebesinori tai prisimint... Mieliau pasižiūriu, prisimenu kaip su draugais lietuviais tarnavau sovietinėje armijoje.
Был, участвовал, есть куча фото- но как то не хочется пересматривать.. лучше посмотрю и вспомню как служил с литовцами в советской армии

tuomet stovejau
dabar nestoveciau.
тогда стоял
сегодня бы нет.

Aš irgi ten stovėjau. Ir barikadas prie seimo stačiau. Būčiau žinojes, kuom čia viskas pasibaigs - kojos nebūčiau kelęs. Tokio lėvo rezultato, kokį dabar turim - net afrikoj turbūt nėra. Jej rusas puls - aš ginti neisiu.
Я тоже там стоял, и баррикады у сейма строил. Если б знал чем закончится- пальцем бы не пошевелил. Такого левого результата, какой получили- даже в Африке наверное нет. Если русские нападут- я защищать не пойду

Все комментарии находятся в списке лучших, вышли в топ по количеству лайков. взято с delfi.lt [продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

ЯП авторитетнее Газета.ру
Обознался
Путин держит Порошенко за Боинг
Российские клипы 1990-х годов
А я люблю Россию
Советские игровые автоматы
Ну даже слов нет
Коте на поле боя
Что вы знаете про камень "фордит" ?
Спасение некоего существа.
Белые камазы
Микропылесос Чайка-27
Пост восхищения сильными женщинами
Жажда жизни...
Любителям танчиков
Настырная белка
Пора запасаться батутами или провал америкаского ракетостроения
Не всякий способен быть учителем
Взорвался прототип ракеты-носителя Falcon 9R
ББПЕ в Иванове

« все анекдоты и картинки