Вы, таки, не знаете за Украину (особенно западную), если не в курсе про этот анекдот (для удобства всех присутствующих пишу попутный перевод на великий и могучий):
Гуляют хлопцы по Львову. Скучно, вот один и другому говорит:
- Пішли до центра - москалів постріляємо.
(Пошли в центр - москалей постреляем).
Вот взяли они шмайсеры, приходят в центр, на площадь, а там всего один человек ходит. Ну, один другому и говорит:
- Піди, дізнайся: раптом він москаль?
(Пойди, узнай: вдруг он москаль?)
Второй шмайсер прячет, и подходит к незнакомцу:
- Скажіть, будь ласка, ви когось чекаєте?
(Скажите, пожалуйста, вы кого-то ждете?)