Эх, украинский язык не такой уж и веселый.

Стырено откуда-то, давным давно. Дополняем
Чую могу шпалой получить

Вертолёт — вертоліт (а не гвынтокрыл или геликоптер)
Кащей бессмертный — Кащей безсмертний (а не чахлык нэвмырущий)
Стрекоза — бабка (а не залупивка)
Бабочка — метелик (а не залупивка)
Акушерка — акушерка (а не пупорезка)
Штык — багнет (а не дрюк)
Пылесос — пилосос (а не Пилосмок)
Спички — сірники (а не швабрыкы)
Лифт — ліфт (а не мижповерховый дротохид)
Зажигалка — запальничка (а не спалахуйка)
Киндер сюрприз — кіндер сюрприз (а не яйко сподiвайко)
Кузнечик — коник (а не стрипездрик)
Гинеколог — гінеколог (а не пихвозаглядач)
Парашютист — парашутист (а не падалко)
Сексуальный маньяк — сексуальний маніяк (а не пісюнковий злодій)
Зеркало — дзеркало (а не пикогляд)
Соковыжималка — соковижималка (а не сіковичовичувалка)
Коробка передач — коробка передач (а не скринька перепихунців)
Баскетбол — баскетбол (а не кошиківка)
Перпендикуляр — перпендикуляр (а не стирчак)
Чебурашка — Чебурашка (а не гнедисько)
Кошелек — гаманець (а не пулярес)
Шприц — шприц (а не штрикалка) [продолжение]

Комментарий:

Ещё интересное на этом сайте:

Взгляд на Париж через его жителей
Наши троллят США и Европу
Мегафлешка на 3.2 Тб почти даром.
Китайцы сделали яблодроид
Новая 10-ка
История тарифов за электроэнергию
Как я покупал мотоцикл на eBay
Ирина. 27 лет. Секса нет 5 лет.
Анекдот. Свежак
Ответили
Гордости Пост.
Породы кошек. Часть 1
"Авианосец "Джордж Буш"
Самостоятельный гон.
Сексуальные девушки-косплей
Не имей 100 подруг
Крымская Республика вступила в состав России
Дима опять за своё
Дерзкий афроамериканец не смог ответить за базар
Президент Аргентины осудила позицию Запада

« все анекдоты и картинки