Русский язык в американском кино (31 фото)

« картинки и свежие анекдоты | чат

Русский язык в американском кино (31 фото)

Великий и могучий в западных фильмах склоняют на все лады: путают буквы, слова и целые фразы. Надписи на русском языке в американском кино начисто лишены какого-либо смысла, зато изобилуют поводами от души посмеяться. Интересно, с чем это связано? Неужели при таких бюджетах создатели фильмов не позаботились о консультанте? Или просто забили? А некоторые опечатки выглядят как намеренный стёб.

фильм, русский язык, американское кино
  [продолжение]

Ещё интересное на этом сайте:

Выставка кузнечного дела
Валюша, скажи лук
Анекдоты и картинки #8694462
Анекдоты и картинки #8694461
Правила жизни Сэмюэля Л. Джексона
ДТП, Москва, скутер, смерть..
Ferrari 430 Scuderia: лопнуло колесо на скорости
Куклы так похожи на людей
Без вины виноват
Нежданная гостья
Стиль жизни
Интервью бомжа переделали в песню
Полицейские спрятались
Кошмар перфекциониста
Ноги нужно мыть
Мечта идиота.
Гости города на празднике победы
А вы о чём подумали?
#10950: Вредоносонос
#10949: 1С-синдром
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru