написал нехитрый скрипт, меняющий ключевые слова в крылатых выражениях (по словарю) на другие слова, которые встречаются в схожих конструкциях, получаемых путем анализа нескольких гиг случайных тестов. и вот что мне выдала моя программа:
можно писать по ветру,
можно писать против ветра,
а можно писать туда, куда тебе надо
не знаю как вам, а мне было смешно и в то же время крышесрывательно.