История дня по итогам голосования за 23 февраля 2011

Ванкувер. Приближается Олимпиада. Беседуют мама с 7-летней дочкой. Дочка выросла в Канаде и свободно говорит на русском и английском языках, чего нельзя сказать о маме ;). Разговор идет на русском.
Мама: "Доча, а как называется эта штука, в которой они несут Олимпийский огонь?"
Доча: "Это называется торч" (torch)
Мама: "Странное название... :)"
Доча: "А как это называется по-русски?"
Мама: "Факел"
Доча: "Тоже странное название..."

Комментарий:

Ещё интересное на этом сайте:

Афоризм дня по итогам голосования за 23 февраля 2011
Достали
#5541: Я твою превышу скорость
#5540: The database has been planted
Не зли слона!
Землетрясение в Новой Зеландии
О вкусной и здоровой пище
Кладбище брошенных детей
Монастырь
Анекдоты и картинки #8597565
Долина Монументов
Силикон или свои?
Гусь против ястреба
Даешь бензин по 15 рублей!
20 фактов о мужчинах
Анекдоты и картинки #8597559
Анекдоты и картинки #8597558
Анекдоты и картинки #8597557
Вот-так факты. Часть 3
За одного битого ...

« все анекдоты и картинки