пытался автоматически перевести свое резюме с английского на русский, а потом на немецкий на translate.ru
фраза
Investigation and development of existing system written on ASP and ASP.NET.
перевелась как
Исследование и развитие существующей системы, написанной на ГАДЮКЕ и ASP.NET.