Русско-английский язык в действии

Если какой-то приём вам кажется "хаком", не спешите от него отмахиваться. Возможно, за ним стоит глубокая теория. (c) Alex Stepanov

Такую вот менюшку когда-то создала любимая игра (простите за горизонтальный размер).