В 1953 году всем подписчикам Большой советской энциклопедии было рекомендовано вырезать из пятого тома статью "Берия" и вклеить вместо нее спешно отпечатанный текст "Берингово море".
В украинских условиях создание полноценной энциклопедии чревато не меньшими трудностями и хлопотами.
По требованию новых властей статью "Майдан" пришлось бы срочно заменять "Макроэкономикой", "Тестирование" - "Табачником", а статья "Выборы 2010" повлекла бы за собой автоматическое удаление заметок "Вятрович" и "Вакарчук"...
Поэтому автору пришлось ограничиться кратким словарем, отражающим наши суровые реалии по состоянию на 1 апреля 2010 года.
АМОРАЛЬНЫЙ - имеющий шансы на выживание в украинской политике.
АНТИНАРОДНЫЙ РЕЖИМ - власть, отказавшаяся трудоустроить народ в лице требовательных оппозиционных лидеров.
БОРЬБА - традиционное украинское развлечение, заменяющее созидательную деятельность.