Театральные курьезы

« картинки и свежие анекдоты | чат

Театральные курьезы

Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет.

Шекспировская хроника, шестнадцать трупов на сцене. Финал. Один цезарь над телом другого. И там такой текст в переводе Щепкиной-Куперник:
"Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться".
И артист говорит:
- Я должен был увидеть твой...
И он текст забыл, надо выкручиваться, по смыслу, а это стихи, проклятье - но он выкрутился! Как поэт!!
Он сказал:
- Я должен был увидеть твой... конец!
И задумчиво спросил:
- Иль дать тебе своим полюбоваться?..
И мертвые поползли со сцены.

  [продолжение]

Комментарий:

Ваше имя:

Ещё интересное на этом сайте:

Заброшенный завод "Прогресс"
Как попасть в женскую общагу
Как отомстить бывшей
Легенда о Настоящем Мужчине
Сельские развлечения
Улица затягивает
Да вы не бойтесь - она не кусается!
Загадка на поле для инопланетян
Рекомендовано
WTF в черно-белом. Часть 3 (41 фото)
Топ 7 самых тупых воров
Анекдоты и картинки #6092655
#3099: Бейсик — от слова «основной»
#3098: Свои спецы ближе к телу
#3097: Скрепя дверцу
#3096: Дурейшен ты некомпилированный!
Ах, эта школьная пора
Растегиваем лифчики за денежный приз (8 фото)
Провал грунта в Квебеке (5 фото)
Marussia представила семиместный внедорожник (5 фото)
« все анекдоты и картинки
Рейтинг@Mail.ru