чем заманивают

привет всем.

я тут недавно стебался "идите в армию, там оденут, накормят и дадут пострелять".
так вот сегодня приходит письмо по фирме:

Hi All,
For Health & Safety reasons, we need to have 2 fire Marshalls. There is a course next week. Is anyone interested in this role?

Требования — нам надо 2 ответственных за пожарную безопасность. Курсы на следующей неделе. Есть желающие?

и следом второе письмо:

I think you get to discharge a fire extinguisher at the course!

я думаю, что на курсах дадут "пострелять" из огнетушителя!

я тут лег просто. во